Prevod od "coveka koji" do Češki

Prevodi:

muže který

Kako koristiti "coveka koji" u rečenicama:

Tražiš od mene da ubijem coveka koji mi je spasio život.
Chcete, abych zabil muže, který mi zachránil život.
Moja majka je bila vrlo, vrlo, mlada i imala je, imala je, samo 17 godina, srela je... starijeg coveka, koji je bio moj otac, iz Alzira.
Moje matka byla velmi, velmi mladá v té době a měla, měla jen 17 let, potkal em... staršího muže, který byl můj otec, z Alžírska.
Daj sestro, nemoj mi reci da osudjuješ coveka koji ponekad popije?
No, tak, sestro. Neříkejte, že chcete soudit chlapy, co vytahují špunt z flašky.
Pozdravimo neverovatnog ledenog coveka koji od neprijatelja pravi krvave cevape, profesor Sabziro!
Přivítejte ledového muže, který rozdrtí protihráče na kousky, dejte si pravé krvavé sushi, s profesorem Subzerem.
Znao sam coveka koji je radio na Vol Stritu, noseci brus i ženske gacice ispod svojih "Brooks Brothers" odela.
Znal jsem muže, který pracoval na Wall Street, a pod svým oblekem Brooks Brothers nosil podprsenku a kalhotky.
Pitaš se šta cu da radim sinu coveka koji me je dvostruko jebao.
Asi tě zajímá, co udělám synovi hajzla, který mě dvakrát vojebal.
Ali na ulazu u grobnicu, video sam mladog coveka koji je sedeo sa desne strane, ogrnutog belim ogrtacem.
Vstoupili do hrobu a uviděli mládence sedícího na pravé straně, oblečeného do bílého roucha.
U stvari, jedna od najvecih uteha za coveka koji robija je saznanje da 90 % ljudi u spoljnom svetu ne shvata svoje snove.
Největší útěchou pro vězně je to, že 90% lidí ve světě za zdí vůbec své sny nechápou.
Vidim coveka koji pokušava da se iskupi u ocima svoje porodice, cineci poslednji napor posle decenija odsustva.
Vidím člověka, který chce vypadat dobře vočích rodiny, ve které už dlouho nebyl.
coveka koji je ispleo užad koja su mu ubila prijatelja, po mom nalogu?
Muže, který přesekal lana a poslal kamaráda na smrt, na můj rozkaz?
Možete li indetifikovati coveka koji vam je ukrao torbu.
Poznala jste toho muže, co vám ukradl kabelku?
Sa zadovoljstvom coveka koji veruje da je izvršio svoju dužnost, sa verom u buducnost, živela revolucija!
S uspokojením toho, kdo věří, že splnil svou povinnost, s vírou v budoucnost, říkám, ať žije revoluce!
Ako mi je sada tesko da se popnem uz one stepenice... to je zato sto sam se penjala svako vece, da legnem do coveka koji me je voleo.
Když teď chodím ztěžka do schodů... tak proto, že jsem po nich každou noc chodila za mužem, který mě miloval.
Drustvo, upoznajte donatora x, coveka koji je izazvao ovoliki bol.
Lidi, seznamte se s Dárcem X, mužem, který způsobil všechnu tuhle bolest.
Iskoricena od strane coveka koji je samo trzio sledeceg kandidata.
Využitá mužem, který hleda dalšího kandidáta pod skalpel.
Kejti, nema zivog coveka koji bi te video u toj haljini a da ga ona ne povuce.
Katie, na světě není chlap, co by se tak cítíl, když tě vidí v těchhle šatech.
ovo je od coveka koji je imao ck6-pa od whoop-ass opened up on him last week.
To říká chlap, co dostal minulý týden na prdel.
Ti si osoba koja voli svoju privatnost, a radi za coveka, koji sve mora da zna.
Jsi osoba co má ráda své soukromí, pracující pro muže, který potřebuje vědět všechno.
Ti si osoba koja se brine za svoje pacijente, a radiš za coveka koji se brine samo o igrama.
Jsi osoba, která se stará o své pacienty. pracující pro muže, který se stará o hry.
Imas velike zahteve za coveka koji je vezan za stolicu.
Na chlápka přivázanýho k židli máš nějak velký nároky.
losa vest je da postoje senzori za zvuk i pritisak ovde i ovde to ce javiti kompaniji na prisustvo zivog coveka koji tezi vise od 1kg
Špatná zpráva je, že tam jsou jak tlakové tak zvukové senzory tady a tady které zalarmují ochranku Společnosti pokud zaznamenají obyčejný zvuk lidského dechu nebo cokoliv, co váží víc jak dvě libry.
Upravo sam ubio coveka koji osmatrao ispred ove ustanove protekle nedelje.
Právě jsem zabil muže, co sledoval tohle zařízení poslední týden.
I nista ne bi bilo lakse nego videti ga kao fudbalskog madjionicara glumeci u Crna macka, beli macor kao coveka koji je svoj najveci neprijatelj, koji sve radi protiv sebe.
A není nic jednoduššího, než představit si mága fotbalu ve filmu "Černá kočka, bílý kocour", v roli hrdiny, který je sám sobě největším nepřítelem, který dělá vše na úkor svého vlastního zdraví.
Idem u Kolumbiju, tamo imam coveka koji kaže da ce me približiti Pablu Eksobaru.
Znám tam dole týpka, který mi řekl, že mě seznámí s Pablem Escobarem.
Sreo sam coveka koji je ponudio da nas vodi da gledamo zajedno utakmicu Bucksa.
Potkal jsem chlapa, co nás vezme na zápas Bukanýrů.
Šta je smešno u tome što bacamo veverice na coveka koji je razljutio ekonomiju?
Co je směšného na házení veverek po člověku, co rozzlobil ekonomiku?
Nikad nisam ni sanjao da cu pronaci coveka, koji je tako slican kao ja..
Nikdy bych nevěřil, že potkám člověka, který by se ke mně tak hodil.
Nemožeš izvuci ništa od coveka koji je švorc, picko!
Nemůžeš dostat něco od muže na mizině, píča!
Pronaði coveka koji je zainteresovan za fistule i pankrease i pronaci ceš coveka koji se ne zabavlja preko interneta.
Najdi si chlapa, co se zajímá o píštěli a záněty slinivivek, chlapa, co není z internetový seznamovačky.
Mozda nisam neki mani-pedikirani TV hvalisavac, ali govorim u ime obicnog coveka koji radi svoj sugavi posao, ide u crkvu dvaput godisnje i gleda zenski tenis jer voli da ih slusa kako stenju.
Možná že nejsem žádnej fešnej televizní ukecánek, ale mluvím za běžnej lid, kterej dělá svý podřadný práce, dvakrát ročně chodí do kostela a kouká na ženskej tenis, páč je rád poslouchá vzdychat.
Ne, jednom sam bio u baru i video coveka koji je olicenje zla, pozvao sam policiju, a oni su mi spustili slušalicu.
Ne, jednou jsem v baru viděl muže, který byl ztělesněním zla, zavolal jsem policii, abych jim to oznámil a oni mi to položili.
Kako možeš da povrediš coveka koji ti je toliko dao?
Jak můžete ublížit někomu, kdo vám toho tolik dal?
Nema reparacija više od ovoga, da cu ubiti coveka koji te jednom ubio.
Neexistuje větší nápravy, než že zabiji muže, jenž zabil tebe.
Znate, tip coveka koji vam se uvek smesi bez obzira na sve, znate?
Víte, takový ten typ chlápka, který se na vás neustále směje, ať se děje cokoliv, víte?
A ljudi u gradu su zavoleli coveka, koji je ostao za Božiæ.
A obyvatelé městečka si muže, který střežil Vánoce, zamilovali.
Ja sam pucao i ubio senatora Terrencea Pratta... coveka koji mi je uništio život, koristeci pištolj Peter Burkea.
Střelil jsem a zabil senátora Terrence Pratta... Muže, který mi zničil život, zastřelil jsem ho zbraní Petera Burka.
Ali zbog tog coveka, koji me je skoro slomio, htela sam da odustanem i vratim se.
Ale ten muž mě téměř zlomil. Chtěla jsem to vzdát a vrátit se.
Ovo je za coveka koji ima svetla buduc´nost u našoj kompaniji, covek što svi znate, covek koji c´e se promeniti ova kompanija za dobro, covek dovoljno pametan da se oženi žena svaki bit jednaki...
Připíjím na muže, který má u nás zářivou budoucnost. Na muže, kterého všichni znáte. Na muže, který tuto firmu učiní ještě lepší, než je nyní.
Zelim joj dati coveka koji joj je falio stotinama godina, i onda zelim da mu otkinem glavu ispred nje.
Chci jí dát toho muže, po kterém se jí sto let stýskalo. A pak mu chci utrhnout hlavu přímo před ní.
Dixonu je bilo sudjeno da umre, a tebi je bilo sudjeno da ubiješ coveka koji je ubio njega.
Dixon měl zemřít a vy jste měl zabít muže, který ho zastřelil.
0.41585302352905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?